Rotten Avocados 🥑 모아니의 컬처 리뷰

1. 21세기형 희망론. 2. 개봉 당시부터 보고 싶었던 작품인데, 이제서야 봤다. 넷플릭스 없이 어떻게 살았나 몰라. 3. 한글 제목은 완전히 잘못 지었다. 원제는 라는 의미이고, 이걸 직역했다면 더 이상했겠지만, 영화 속 '신'은 이웃집에 살지 않는다는 걸 지적하고 싶다. 세탁기로 이어진 차원 너머의 세상에 살지. 남신(Dieu, 신의 남성형 명사)이 결과적으로는 자신이 설계한 천국(인간 세계)에 갇혀서 설계 컴퓨터가 있는 집으로 돌아가지 못했지만, 설마 이 의미에서 한글 제목을 로 지은 거라면 배급사에서 큰 착오 혹은 영화의 본질에 반하는 과오를 저지른 것. 그럼에도 쫀득한 어감 자체는 포기하기 힘들었을 거라고 추측해 본다.. 4. 지금 이 세상의 부조리함과 불행은 괴팍한 '가부장제'에서 온다. 영..

모아니의 컬처 리뷰/영화 2020. 8. 29. 17:46